close

自從接下華語家教,上了2周課程,進度仍是第一課,教材使用的是《美洲華語》第三冊。我很喜歡這本教材,編得很生動,作業本的題目也很多元,一點都不枯燥。這周課本上進行到「標點符號」的文章,原以為學生上了幾年的華語課,應該對這部份很瞭解,實際教後,才嚇到:學生一頭霧水,搞不清楚標點符號。(所以之前的老師,都忽略不教這部份嗎?) 於是我花了很久時間解釋,但似乎對她們來說還是一知半解,回家後,我開始重新思考該如何教「標點符號」。

網路上有些素材,還有「順口溜」,方便學生記憶,在此貼上:

 

1.  台灣的黃芷琳老師: (出處 : http://jweb.kl.edu.tw/userfiles/575/document/5890_97hand_elemantaryplan17.pdf)

「,」逗號:小蝌蚪,長尾巴。 話沒說完,請他來幫忙。

「。」句號:白湯圓,嘴甜甜。 說完一句話,請你吃湯圓。

「?」問號:小魚鉤,問題多。 不論有沒有,見人就問為什麼?

「!」驚嘆號:小球棒,打棒球。 大家為它喊加油!

「……」刪節號:一二三,四五六。 話沒說完畫六點。

2. 中國網友部落格  (出處:http://ddbb521.blog.hexun.com.tw/32553956_d.html)

1. 句號像個小皮球,一句話要一停留.
2. 逗號就像小豆芽,喘口氣再去玩耍.(紅人歌)
3. 頓號像一條甘藷,同類詞類分清楚.
4. 分號就像花生米,分開平列或對立.(三輪車)
5. 冒號像兩粒鈕扣,說話跟在他後頭.
6. 引號是個方框框,引用說話兩頭忙.(捕魚歌)
7. 夾註號像大嘴巴,附加說明全靠他.
8. 問號有個小耳朵,多聽多聞問題多.(花園裏的洋娃娃)
9. 驚嘆號像棒打球,揮出安打叫又吼!
10.破折號是一條線,語意轉變聲音延.(虹彩妹妹)
11.刪節號像小雨滴,刪去詞句或語氣.
12.書名號是小蚯蚓,天天看書真過癮.
13.專名號像小竹竿,人名地名請他傳.
14.音界號是大黑痣,專點洋人的名字.(野餐)
 
 
 
 
3. 網路上練習題: 
 
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    okdeer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()